なにもしたくない～立ち止まって、恋を…

字幕／第11話／ヨルムの家に泊めてもらい、傷ついた心を癒して帰宅したボム。ところが父親にナイフで刺されてしまう。病院に運ばれたボムは手術を受け一命をとりとめるが、自分の過失によるケガだと証言すれば治療費が保険適用外となり、真実を話せば父親が逮捕されてしまう。そんな中、デボムは大学の教授から海外論文を手渡され、一緒に公式を証明しようと誘われる。

字幕／第12話／ボムの家庭の事情を知ったヨルムはボムの治療費を払うために、家を明け渡すとソンミンに話し、1年分の家賃を返してもらおうとする。ボムの退院当日、ヨルムが会計窓口に行くとすでに精算は済んでおり、誰が病院代を支払ってくれたのか、ボムの家族にもわからなかった。翌日、公務員試験の面接に行くジヨンをソウルまで送ったデボムは、ある人物を訪ねる。

字幕／第13話／デボムが早朝にジョギングをしていると知ったヨルムは、翌朝早起きをして海沿いを走る。デボムは毎朝一緒に走ろうと提案し、「司書さん」と呼ぶヨルムに「名前はデボムです」と伝えるのだった。そんなある日、ヨルムは観たい映画があるとデボムを誘い、2人はデートをすることに。少しずつ積極的になっていくデボムの様子を見て複雑な想いのジヨンは…。

字幕／第14話／チキン屋でビールを飲んだヨルムとデボムはすっかり打ち解け、いろいろな話をしながら帰途につく。だが、ビリヤード場までヨルムを送ってきたデボムは、シャッターに新たに書かれた落書きを見てつらい過去を思い出してしまう。翌朝、図書館に出勤してこないデボムを心配したジヨンは彼を病院へ連れて行き、再び家に送り届けたあとでヨルムの家を訪ね…。

字幕／第15話／ボムの祖母チョン・ヨンスクに頼まれてボムと小旅行をすることになったヨルム。デボムとジェフンも誘い、4人は楽しい夏休みのひとときを過ごす。その夜、ヨルムとデボムはこの町で出会ってからの出来事を語り合う。その頃、ソンミンから食事に誘われたジヨンは、デボムが変わってしまったのはヨルムのせいだから、彼女を町から追い出してほしいと頼む。

字幕／第16話／ヨルムがアンゴクに来てくれて本当にうれしいと素直な気持ちを伝えるデボム。しかしジヨンから聞いた話が気になっていたヨルムは、ソウルに行ってほしいとデボムに告げる。翌日、ヨルムは朝のジョギングに行かず、ソウル行きを決めたデボムは図書館業務の引き継ぎに忙しい。2人の関係がギクシャクしたまま、デボムがソウルへ行く日が明日に迫り…。

字幕／第17話／ヨルムはビリヤード場の屋上で落書きをしていたファン・グノに襲われ、警察に通報しようとするが、グノの母親から見逃してほしいと懇願される。思い悩んだヨルムは、ハングルの読み書きを教わるためにやってきたヨンスクに相談する。そんな中、ソウル滞在中のデボムは人生初の携帯電話を購入し、ヨルムにメッセージを送る。徹夜でチャットをした2人は…。

字幕／第18話／ソウルで暮らすための部屋を探すジヨンに、デボムは教授の件が片づいたらアンゴクに戻ると伝える。デボムの才能を知っているジヨンは、ソウルにいれば教授にもなれるし得意な勉強が続けられるのにとデボムを説得しようとするが…。一方、ボムの家で夕食に招待されたヨルムはそのまま泊めてもらい、ボムとおしゃべりをしながら姉妹のような夜を過ごす。

字幕／第19話／ボムの祖母ヨンスクがビリヤード場で亡くなり、グノが警察署に連行される。目撃者として事情聴取を受けたヨルムはビリヤード場から出て来るグノを見たと証言し、以前にもグノが建物に落書きをしたことがあると明かす。これを知ったボムの父親は葬儀場でヨルムの頬を平手打ちして、なぜもっと早くグノの落書きのことを通報しなかったのかと責め…。

字幕／第20話／葬儀場から戻ってきたヨルムに、グノの母親が息子のための嘆願書に署名してほしいと迫る。その身勝手さに憤ると同時に、ヨルムはアンゴクにやって来たことを後悔し、町を去ろうと決める。一方、アンゴクで起きた事件について何も知らないデボムは、ソウルで寝食を忘れて研究に没頭していた。しかし、デボムが教授に利用されていると気づいたジヨンは…。