三体 第06話／字幕

字幕／第6話 同じ時を刻む／汪ミャオに見えているカウントダウンは申玉菲と何か関係があると踏んだ史強は、科学境界（フロンティア）に潜入することを汪ミャオに提案する。だが、そこが単なる学術組織ではないと認識を改めていた汪ミャオは難色を示す。史強は、立て続けに起きる不可解な出来事に混乱している汪ミャオの不安を和らげるため、カウントダウンする時計を…。