屋根部屋のプリンス

字幕／第11話／王世子イ・ガクはテヨンの携帯電話を取り戻し、サービスセンターでパスワードを解除するが、そこにはテヨンの失踪した日に撮られたテヨンとテムの写真があった。チサンが突然の腹痛に襲われマンボとヨンスルが慌てていると、バーベキューパーティーのために屋根部屋をセナが訪れ、セナのおかげでチサンは無事に病院に搬送される。

字幕／第12話／購買契約の途中でパク・ハが火事に巻き込まれたことを知ったイ・ガクは無事にパク・ハを助けるが、それを知ったヨ会長は怒りパク・ハに屋根部屋から出て行くよう命じる。テムは役員会の席で、契約に失敗したテヨンにもう一度チャンスを与えるようヨ会長と役員たちを説得する。一方、セナはイ・ガクと一緒に婚約式で着るドレスを選びに行くが…。

字幕／第13話／互いの気持ちを確認しあったパク・ハとイ・ガクだったが、イ・ガクがいつか朝鮮時代に戻ることを考え、パク・ハは早いうちに思いを断ち切ろうとする。そんな時、イ・ガクから受け取った封筒に飛行機のチケットが入っていたことを知り、パク・ハは何も言わずに姿を消してしまう。消えたパク・ハのことをイ・ガクたちは心配するが…。

字幕／第14話／セナの本性を知ったイ・ガクは、セナとの婚約を解消する。臣僚3人は破談になったことで朝鮮時代に戻れないのではと心配するが、運命だと考えパク・ハの所に行き破談の事実を伝える。その知らせを聞いたパク・ハは、急いでイ・ガクの元に戻る。テムはセナをチャン会長の娘に仕立て、チャン会長の株を思いどおりに操作しようとする計画を企てる。

字幕／第15話／パク・ハがプヨンの生まれ変わりであることを知ったイ・ガクは、プヨンとの再会に心から喜ぶ。インジュを名乗るセナは、チャン会長がセナとテムの嘘に気付いていることを知らない。代表取締役にテムを投票するように頼むセナであったが、投票日当日、チャン会長はテヨンに票を投じる。困ったテムは本物のテヨンを韓国に移送し、イ・ガクが偽者であることを…。

字幕／第16話／テムは連れ戻したテヨンとイ・ガクが入れ替わったことに気付かないまま、役員会でイ・ガクを本物だと紹介する。一方、突然姿を消したイ・ガクを捜すパク・ハはイ・ガクが落としたペアリングを拾い、テヨンがイ・ガクであることを確認する。インジュ捜しを断念したチャン会長はセナを香港に連れて行くことに決め、夫に電話で伝える。

字幕／第17話／テムはチャン会長とパク・ハを会わせないようパク・ハを拉致し、イ・ガクからテヨンの携帯電話を回収する。チャン会長に呼び出されたセナは、自分が会長の娘であると聞かされるが、実の妹であるパク・ハに危害を加えようとしていることに罪悪感を感じる。イ・ガクが部屋に残したパソコンから、ニューヨークでテヨンと撮った写真を発見したテムは…。

字幕／第18話／ヨ会長の事件にセナとテムが関わっていることを確信したイ・ガク。真相を明らかにするために捜索を始めるが、逆にテヨンの偽者であることをテムに通報されてしまう。ヨ会長の遺産相続を狙うテムはテヨンを警察に足止めしようとするが、イ・ガクの体がドアを通り抜け、何とかテヨンが受け取るヨ会長の財産を相続することに成功する。

字幕／第19話／テヨンをかばい、テムの車にひかれたパク・ハ。肝臓を移植しなければパク・ハの命が危険なことを知ったセナは、迷いながらも手術することを決心する。パク・ハの手術のことを知ったテムはテヨンに連絡し、手術を受ける代わりにヨ会長の財産を譲渡するようイ・ガクに迫り、イ・ガクは承諾する。しかしテムは約束を破り、セナとの海外逃亡を企てていた。

字幕／第20話／朝鮮時代に戻ったイ・ガクは、臣僚3人と再会し宮廷に戻る。しかし現代での数か月が朝鮮時代では1日しか経過していないことに驚く。世子嬪殺害事件の真相を究明しようとするイ・ガク。イ・ガクは世子嬪の父親であるホン・マンピルに、死んだのは世子嬪ではなくプヨンだと問い詰め、ホンの屋敷で世子嬪を見つけるがムチャン君の襲撃に遭う。