24 TWENTY FOUR シーズン2 第13話／字幕

字幕／ドライバーと呼ばれる男はその日、強盗罪で10年の刑期を終え、ただひとつの目的を持って出所した。彼の目的とは「自分を陥れた男たち全員を抹殺する」こと。この事だけが、彼の10年を支え、その復讐心を鍛えていたのだ。塀の外に出た彼はまっすぐに手配させていた車に乗り込み、怒りを加速させて車を走らせる。一丁の銀のリボルバーと共に--。

字幕／アーノルド・シュワルツェネッガー主演の大ヒットSFアクション「ターミネーター」の続編！機械軍はジョンを少年のうちに殺すため、新しいターミネーターを送り込む。ある日ロサンゼルスに2体のターミネーターが未来から送り込まれる。息子を守るために、サラの死闘が始まる。

吹替／ドライバーと呼ばれる男はその日、強盗罪で10年の刑期を終え、ただひとつの目的を持って出所した。彼の目的とは「自分を陥れた男たち全員を抹殺する」こと。この事だけが、彼の10年を支え、その復讐心を鍛えていたのだ。塀の外に出た彼はまっすぐに手配させていた車に乗り込み、怒りを加速させて車を走らせる。一丁の銀のリボルバーと共に--。

吹替／アーノルド・シュワルツェネッガー主演の大ヒットSFアクション「ターミネーター」の続編！機械軍はジョンを少年のうちに殺すため、新しいターミネーターを送り込む。ある日ロサンゼルスに2体のターミネーターが未来から送り込まれる。息子を守るために、サラの死闘が始まる。

字幕／1950年、太平洋戦争の終結と満州国の崩壊により、共産主義国家として誕生した中華人民共和国の都市、ハルピン。ソ連での拘留を解かれた中国人戦犯でごった返す駅の中に、ひとり列から離れ、自殺を試みようとする男の姿があった。彼こそは、清朝最後の皇帝、溥儀…。薄れゆく意識の中で、彼の脳裡には様々な過去が蘇る--僅か三歳での即位。

アメリカ連邦機関CTUの捜査官ジャック・バウアーが、凶悪なテロ事件と戦う姿を描いた米国ドラマ『24』。本作は1シーズン（全24話／24時間）をかけて1日の出来事をリアルタイムで描く革新的なスタイル、そしてスピーディーかつスリリングな展開で視聴者を圧倒し、世界的大ヒットシリーズとなりました。そんな超大作をテレビ朝日が20世紀FOX社と組んでリメイク！

アメリカ連邦機関CTUの捜査官ジャック・バウアーが、凶悪なテロ事件と戦う姿を描いた米国ドラマ『24』。本作は1シーズン（全24話／24時間）をかけて1日の出来事をリアルタイムで描く革新的なスタイル、そしてスピーディーかつスリリングな展開で視聴者を圧倒し、世界的大ヒットシリーズとなりました。そんな超大作をテレビ朝日が20世紀FOX社と組んでリメイク！

ハマっているのは、お前か、俺か。命をかけて尽くしてきた政治家に裏切られた議員秘書。ある日、突きつけられたのは、息子が瀕死の重傷を負う事件。そして“先生”からのその事件の“もみ消し”指示と、思いもよらない裏切りだった。権力を振りかざす連中から、その力を奪い取ってやる--。弱者による強き権力者への復讐劇！

アメリカ連邦機関CTUの捜査官ジャック・バウアーが、凶悪なテロ事件と戦う姿を描いた米国ドラマ『24』。本作は1シーズン（全24話／24時間）をかけて1日の出来事をリアルタイムで描く革新的なスタイル、そしてスピーディーかつスリリングな展開で視聴者を圧倒し、世界的大ヒットシリーズとなりました。そんな超大作をテレビ朝日が20世紀FOX社と組んでリメイク！

アメリカ連邦機関CTUの捜査官ジャック・バウアーが、凶悪なテロ事件と戦う姿を描いた米国ドラマ『24』。本作は1シーズン（全24話／24時間）をかけて1日の出来事をリアルタイムで描く革新的なスタイル、そしてスピーディーかつスリリングな展開で視聴者を圧倒し、世界的大ヒットシリーズとなりました。そんな超大作をテレビ朝日が20世紀FOX社と組んでリメイク！

吹替／「エンド・オブ・ホワイトハウス」待望の続編！今度の標的は、“世界”。ホワイトハウス陥落の悪夢から2年。イギリスの首相が不可解な死を遂げた。首都ロンドンで行われる葬儀で街は、史上最大の超厳戒態勢のなか、同時多発テロが勃発。非常事態宣言下のロンドンの街で繰り広げられる未だかつてない決死の逃亡と救出劇。世界の命運は、この男たちに託された！

字幕／「エンド・オブ・ホワイトハウス」待望の続編！今度の標的は、“世界”。ホワイトハウス陥落の悪夢から2年。イギリスの首相が不可解な死を遂げた。首都ロンドンで行われる葬儀で街は、史上最大の超厳戒態勢のなか、同時多発テロが勃発。非常事態宣言下のロンドンの街で繰り広げられる未だかつてない決死の逃亡と救出劇。世界の命運は、この男たちに託された！

吹替／堕ちた英雄、最後のミッション--。かつて世界を未曾有のテロ事件から救ったシークレット・サービス、マイク・バニング（ジェラルド・バトラー）。英雄として名を馳せ、今もトランブル大統領（モーガン・フリーマン）から絶大な信頼を得ているが、歴戦の負傷は彼の体を蝕んでいた。引退が頭をよぎるようになっていたある日…。

字幕／堕ちた英雄、最後のミッション--。かつて世界を未曾有のテロ事件から救ったシークレット・サービス、マイク・バニング（ジェラルド・バトラー）。英雄として名を馳せ、今もトランブル大統領（モーガン・フリーマン）から絶大な信頼を得ているが、歴戦の負傷は彼の体を蝕んでいた。引退が頭をよぎるようになっていたある日…。

吹替／「必ず、救出する…。」ジェラルド・バトラー主演、全米第1位の大ヒットアクション超大作！モーガン・フリーマン、アーロン・エッカートなど実力派人気俳優が多数出演！ホワイトハウス、陥落--。“鉄壁の要塞”ホワイトハウスが、たった13分で占拠され、15分後には敵を守る【難攻不落の要塞】となった…。

字幕／「必ず、救出する…。」ジェラルド・バトラー主演、全米第1位の大ヒットアクション超大作！モーガン・フリーマン、アーロン・エッカートなど実力派人気俳優が多数出演！ホワイトハウス、陥落--。“鉄壁の要塞”ホワイトハウスが、たった13分で占拠され、15分後には敵を守る【難攻不落の要塞】となった…。