ウォーキング・デッド シーズン7 第16話（最終話）／字幕

数々のドラマ史を塗り替えた衝撃のサバイバル・パニック「ウォーキング・デッド」、遂に最終シーズンが幕明け！史上最強の敵“収穫者”が新登場！謎の巨大コミュニティー“コモンウェルス”とは？生存者たちの運命を左右する衝撃の展開が続出。果たして、残された謎は解明されるのか…。“囁く者”の襲撃によって破壊されたアレクサンドリア。再建が進む中、ダリルたちは… 。

“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこるアメリカを舞台に、人間たちが時にぶつかりあいながらも生き抜く術を模索していく革新的ドラマ。新たな敵“囁く者”から衝撃的な報復を受け、彼らとの戦いは冷戦状態へ。しかし、冬を越えるために境界線を越えてしまったダリルたち。果たしてこの戦いの行方は…！？

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒット作。ベストセラーのアメコミ“The Walking Dead”を原作とし、“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこるアメリカを舞台に、人間たちが時にぶつかりあいながらも生き抜く術を模索していく革新的ドラマ。新たな敵“囁く者（ささやくもの）”の正体とは…？

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。新たなコミュニティーと共に、ニーガン率いる“救世主”との全面対決が始まる！

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。安全居住地区“アレクサンドリア”でリックと仲間たちにさらなる試練が襲い掛かる。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。惨劇の解決法があるとされる新たな目的地ワシントンDCを目指し、さらなる過酷な道のりが待ち受ける。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。廃虚となった刑務所に居を構え新たな生存者たちを迎え入れたリック達に、さらなる過酷な試練が訪れる！

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。リックたちは廃墟となった刑務所に居を構えるが、“総督”と呼ばれる人物が統治する謎の街の存在を知る。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。リックは生存者たちを率いてアトランタを離れ、森の中の農場に辿り着く。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。逃走犯との銃撃戦の末に銃弾を受けた保安官リック。昏睡状態から目覚めると、そこは“ウォーカー”と呼ばれるゾンビに蝕まれて廃墟と化した世界だった。リックは、生存者たちを率いてサバイバルを続けながら、家族の行方を探すことに。

全米大ヒット！グリム一族とモンスターたちとの闘いを描くダークアクション。～連続猟奇殺人に隠されたグリム童話の真実～。モンスターハントの宿命を負った捜査官の孤独な闘いが、今始まる！

モンスターハント、それが「グリム」の宿命。闘いの謎が今、明らかに！待望のシーズン2がいよいよ登場！

母は伝説の外科医。受け継いだ才能、美貌。しかし現実は甘くなかった。メレディス・グレイと個性豊かなメンバーは、難関といわれる外科医としての生き残りをかけたライバルでもあった。甘くない現実、キャリアに恋に悩みながら前進していく、仕事も恋も命もあきらめない、外科インターンたちの「成長」を綴った『グレイズ・アナトミー』。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。廃虚となった刑務所に居を構え新たな生存者たちを迎え入れたリック達に、さらなる過酷な試練が訪れる！

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。惨劇の解決法があるとされる新たな目的地ワシントンDCを目指し、さらなる過酷な道のりが待ち受ける。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。安全居住地区“アレクサンドリア”でリックと仲間たちにさらなる試練が襲い掛かる。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。新たなコミュニティーと共に、ニーガン率いる“救世主”との全面対決が始まる！

字幕／近未来。甦った死者が人間を襲い始め、僅かに生き残った人々は周囲を川に囲まれた要塞都市に集結、豪奢な功高層タワーと貧民街に分かれて暮らしていた。物資調達隊を率いる傭兵ライリーは、街を統治する権力者カウフマンから仲間の傭兵チョロが謀反を起こし、タワーの爆破を宣告したことを知らされる。タワーの爆破が迫る中、知能が芽生え始めたゾンビの集団が……。

字幕／“絶望”がこの街で、産声をあげる--製薬会社アンブレラ社の拠点があるラクーンシティ。この街の養護施設で育った主人公クレア・レッドフィールドは、アンブレラ社がある事故を起こしたことで、街に異変が起きていると警告する不可解なメッセージを受け取り、ラクーンシティへと戻ってきた。R.P.D.（ラクーン市警）の兄クリス・レッドフィールドは…。

吹替／“絶望”がこの街で、産声をあげる--製薬会社アンブレラ社の拠点があるラクーンシティ。この街の養護施設で育った主人公クレア・レッドフィールドは、アンブレラ社がある事故を起こしたことで、街に異変が起きていると警告する不可解なメッセージを受け取り、ラクーンシティへと戻ってきた。R.P.D.（ラクーン市警）の兄クリス・レッドフィールドは…。

字幕／見届けよ、最期。『バイオハザード』シリーズ最終作！瓦礫の中で独り目を覚ましたアリス。そんな彼女の前に廃墟のコンピューターを通じて人工知能レッドクイーンが現れ、48時間以内に人類は滅びること、そしてそれを食い止める方法を告げる…。明らかになる、彼女にまつわる重大な秘密とは？想像を絶するファイナル・ファイトの果ては、希望か、それとも…！？

吹替／見届けよ、最期。『バイオハザード』シリーズ最終作！瓦礫の中で独り目を覚ましたアリス。そんな彼女の前に廃墟のコンピューターを通じて人工知能レッドクイーンが現れ、48時間以内に人類は滅びること、そしてそれを食い止める方法を告げる…。明らかになる、彼女にまつわる重大な秘密とは？想像を絶するファイナル・ファイトの果ては、希望か、それとも…！？

字幕／「世界」を壊せ。地球を救うために。ミラ・ジョヴォヴィッチ扮する最強ヒロイン、アリスとT-ウイルスを生み出したアンブレラ社との戦いを描くSFアクション大作第5弾！ウェスカーが語るアンブレラ社の恐るべき計画。そしてアリスの娘ベッキーの行方は？最終決戦に向けて、アリスの壮絶な戦いが始まる！

字幕／新章突入！“東京”から始まるシリーズ最高傑作！！「バイオハザード」シリーズ第4弾。東京・渋谷からT-ウィルスが感染し始めて4年後。生存者たちが唯一の安全地帯とされる“アルカディア号”を目指す中、生存者を助けるためアリスは刑務所を脱走することを試みる。そんな彼女に罠が忍び寄っていた…。

字幕／ついに明かされる、絶滅へのファイナル・ステージ！覚醒したヒロイン“アリス”を襲う、さらに過酷な運命。前作のラストから数年後、舞台は砂漠化したラスベガス。滅亡へと向かう地球上の裏で始動した恐るべき「アリス計画」とは？そしてアリスの本当の正体は？全てを賭けたファイナル・ステージへついに突入する！

字幕／すべてが前作を超えた！緊迫と衝撃のサバイバル・アクション第2弾。衝撃の前作から2年。本作では、前作ラストから後のストーリーが語られる。舞台は、地下施設から巨大都市・ラクーンシティへ。拡大する惨劇の中、アリスと共に戦うのは、ゲーム版シリーズの人気キャラ、ジル・バレンタイン。運命は、彼女に再度戦いをもたらす…。

吹替／すべてが前作を超えた！緊迫と衝撃のサバイバル・アクション第2弾。衝撃の前作から2年。本作では、前作ラストから後のストーリーが語られる。舞台は、地下施設から巨大都市・ラクーンシティへ。拡大する惨劇の中、アリスと共に戦うのは、ゲーム版シリーズの人気キャラ、ジル・バレンタイン。運命は、彼女に再度戦いをもたらす…。

吹替／生き残る。たとえ一人でも…人気TVゲームをミラ・ジョヴォヴィッチ主演で映画化したアクションホラーシリーズ！開発中のウィルスが何者かの手によって空気中に漏洩した。アンブレラ社は特殊部隊を派遣するがハイブに進入した彼らを待っていたのはウィルスがもたらした戦慄すべき光景だった…！

字幕／生き残る。たとえ一人でも…人気TVゲームをミラ・ジョヴォヴィッチ主演で映画化したアクションホラーシリーズ！開発中のウィルスが何者かの手によって空気中に漏洩した。アンブレラ社は特殊部隊を派遣するがハイブに進入した彼らを待っていたのはウィルスがもたらした戦慄すべき光景だった…！

字幕／美しい孤島の静かな海で地震が発生。仲間のレイたちを乗せて海に出ていた船乗りのハンターは、揺れが収まった直後、釣り竿に大きな獲物がかかったことに気づく。レイが慌ててリールを巻くと、それは巨大な魚…ではなく、なんと1体のゾンビだった！負傷者を出しながらも、何とかビーチへ逃げ帰った彼らだったが、海にはさらに無数の不気味な影が見える。

吹替／閑静な住宅街で凄惨な殺人事件が発生。被害者の傍らに横たわっていた容疑者らしき死体は、なぜか死後3カ月が経過していた。そんな中、ジャーナリストのジニが出演するラジオに、犯人を名乗る男から電話が掛かってくる。男は自分が死体を操って被害者を殺したと告白。ジニは警察と協力して事件の調査を進めるうちに、ある大企業の陰謀が関係していることに気づくが…。

字幕／閑静な住宅街で凄惨な殺人事件が発生。被害者の傍らに横たわっていた容疑者らしき死体は、なぜか死後3カ月が経過していた。そんな中、ジャーナリストのジニが出演するラジオに、犯人を名乗る男から電話が掛かってくる。男は自分が死体を操って被害者を殺したと告白。ジニは警察と協力して事件の調査を進めるうちに、ある大企業の陰謀が関係していることに気づくが…。

吹替／世界の度肝を抜いた『新感染 ファイナル・エクスプレス』から4年後の世界。アフター・パンデミック--完全封鎖された＜半島＞の運命は？謎のウイルスの感染爆発が、半島を襲ってから4年後。家族を守れなかった元軍人のジョンソクは、亡命先の香港で廃人のような暮らしを送っていた。そんな彼のもとに…。

字幕／世界の度肝を抜いた『新感染 ファイナル・エクスプレス』から4年後の世界。アフター・パンデミック--完全封鎖された＜半島＞の運命は？謎のウイルスの感染爆発が、半島を襲ってから4年後。家族を守れなかった元軍人のジョンソクは、亡命先の香港で廃人のような暮らしを送っていた。そんな彼のもとに…。

字幕／K-ゾンビ映画が世界を席巻！！韓国ソウルが地獄と化す--！ソウルの中心、華やかな江南地区の動画制作会社で働くヒョンソクは、かつてはテコンドー韓国代表の控えとなるほどの実力の持ち主だった。そんなヒョンソクは密かに同僚のミンジョンに思いを寄せていた。ある日、会社に半狂乱の男が乱入し、人々を襲いだした。

数々のドラマ史を塗り替えた衝撃のサバイバル・パニック「ウォーキング・デッド」、遂に最終シーズンが幕明け！史上最強の敵“収穫者”が新登場！謎の巨大コミュニティー“コモンウェルス”とは？生存者たちの運命を左右する衝撃の展開が続出。果たして、残された謎は解明されるのか…。“囁く者”の襲撃によって破壊されたアレクサンドリア。再建が進む中、ダリルたちは… 。

“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこるアメリカを舞台に、人間たちが時にぶつかりあいながらも生き抜く術を模索していく革新的ドラマ。新たな敵“囁く者”から衝撃的な報復を受け、彼らとの戦いは冷戦状態へ。しかし、冬を越えるために境界線を越えてしまったダリルたち。果たしてこの戦いの行方は…！？

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。逃走犯との銃撃戦の末に銃弾を受けた保安官リック。昏睡状態から目覚めると、そこは“ウォーカー”と呼ばれるゾンビに蝕まれて廃墟と化した世界だった。リックは、生存者たちを率いてサバイバルを続けながら、家族の行方を探すことに。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。リックは生存者たちを率いてアトランタを離れ、森の中の農場に辿り着く。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。リックたちは廃墟となった刑務所に居を構えるが、“総督”と呼ばれる人物が統治する謎の街の存在を知る。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。廃虚となった刑務所に居を構え新たな生存者たちを迎え入れたリック達に、さらなる過酷な試練が訪れる！

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。惨劇の解決法があるとされる新たな目的地ワシントンDCを目指し、さらなる過酷な道のりが待ち受ける。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。安全居住地区“アレクサンドリア”でリックと仲間たちにさらなる試練が襲い掛かる。

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒットのパニック・サバイバル・ドラマ。“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこる黙示録的なアメリカを舞台に、保安官リック率いる生存者たちが安住の地を求めて旅をする。新たなコミュニティーと共に、ニーガン率いる“救世主”との全面対決が始まる！

全米ケーブルTV史上最高視聴率を記録した大ヒット作。ベストセラーのアメコミ“The Walking Dead”を原作とし、“ウォーカー”と呼ばれるゾンビがはびこるアメリカを舞台に、人間たちが時にぶつかりあいながらも生き抜く術を模索していく革新的ドラマ。新たな敵“囁く者（ささやくもの）”の正体とは…？