復讐代行人2～模範タクシー～ 第06話／字幕

字幕／法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹（ムジゲ）運輸。あのメンバー5人が再び集結した！シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。

あなたの恨み晴らします。世間の批判を浴びながら性犯罪者の男が出所する。ところが刑務所を出たばかりの男を乗せたタクシーが行方をくらましてしまう。姿を消した男を捜すため捜査を始めた検事のカン・ハナ（イ・ソム）は、タクシー運転手のキム・ドギ（イ・ジェフン）と出会う。そんなドギは被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”のメンバーとして…。

吹替／ワケあり荷物を届ける特殊配送会社「特送（とくそう）」。天才的なドライビング・テクニックを持つウナがある日引き受けた依頼。それは海外ヘの逃亡を図る賭博ブローカーと、その息子ソウォンを港まで運ぶ（にがす）こと。しかし、思わぬアクシデントにより依頼人不在のまま、ソウォンと300億ウォンが入った貸金庫の鍵を抱えて追われる羽目に。

字幕／法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹（ムジゲ）運輸。あのメンバー5人が再び集結した！シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。

字幕／ワケあり荷物を届ける特殊配送会社「特送（とくそう）」。天才的なドライビング・テクニックを持つウナがある日引き受けた依頼。それは海外ヘの逃亡を図る賭博ブローカーと、その息子ソウォンを港まで運ぶ（にがす）こと。しかし、思わぬアクシデントにより依頼人不在のまま、ソウォンと300億ウォンが入った貸金庫の鍵を抱えて追われる羽目に。

吹替／今度こそ守り抜く…。巨大な陰謀に吞み込まれた二人が疾走するノンストップ・サスペンス・アクション！恋人を失い自暴自棄のスハンは、幼馴染のテヨン、ジンチョルと共に街金の回収業で食いつないでいる。ある日、スハンは男たちに拉致されかけているイェジンと出会う。彼女はテジングループの跡取りで、彼女の失脚を狙うグループに狙われていたのだ。

吹替／巨悪を撃ち抜け。FBI長官直々に雇われているトラヴィス・ブロックは通称“フィクサー”と呼ばれ、極秘任務で潜入捜査をしている秘密捜査官に危険が迫った際、救出し更生させるという陰の任務を担っていた。ある日、救出した潜入捜査官ダスティから、FBIが一般人の殺しに関与しているという話を聞かされる。

字幕／巨悪を撃ち抜け。FBI長官直々に雇われているトラヴィス・ブロックは通称“フィクサー”と呼ばれ、極秘任務で潜入捜査をしている秘密捜査官に危険が迫った際、救出し更生させるという陰の任務を担っていた。ある日、救出した潜入捜査官ダスティから、FBIが一般人の殺しに関与しているという話を聞かされる。

字幕／敵か味方か、生きるか死ぬか--。2AMジヌンとチョ・ジェフン主演のクライム・アクション。韓国を揺るがした犯罪組織に潜入した刑事のガンスと、韓国最大の犯罪組織の実力者であるヨンシクが、それぞれ別の目的を持ちながらも一つのチームとして手を組みブロマンスさながらのチームプレーをみせる。正義感溢れる新人刑事のガンスはある犯罪組織に潜入捜査に入る。

字幕／法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹（ムジゲ）運輸。あのメンバー5人が再び集結した！シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。

己の正義で悪を裁く。弁護士の神道楷は請負った裁判では連戦連勝の負け知らずで、事務所内でも不動のエースだった。しかし、楷には法の抜け穴を使い悪事を働く者たちに、直接裁きを下す“人斬り”としてのもう一つの顔があった。そうして勝ちに持ち込んだ訴訟も数知れず、正義に仕える仕置人として暗躍していたのだ。さらに彼は…。

吹替／ワケあり荷物を届ける特殊配送会社「特送（とくそう）」。天才的なドライビング・テクニックを持つウナがある日引き受けた依頼。それは海外ヘの逃亡を図る賭博ブローカーと、その息子ソウォンを港まで運ぶ（にがす）こと。しかし、思わぬアクシデントにより依頼人不在のまま、ソウォンと300億ウォンが入った貸金庫の鍵を抱えて追われる羽目に。

字幕／ワケあり荷物を届ける特殊配送会社「特送（とくそう）」。天才的なドライビング・テクニックを持つウナがある日引き受けた依頼。それは海外ヘの逃亡を図る賭博ブローカーと、その息子ソウォンを港まで運ぶ（にがす）こと。しかし、思わぬアクシデントにより依頼人不在のまま、ソウォンと300億ウォンが入った貸金庫の鍵を抱えて追われる羽目に。

字幕／『トランスフォーマー』のミーガン・フォックス主演！犯罪組織のボスが所有するカジノを巡り、ド派手な銃撃戦を繰り広げるガンアクション！狂ったように殺人を繰り返すジョニー＆クライド率いる最狂殺人集団が凶悪な最強犯罪組織のボス・アラナが所有するカジノとカネを巡り、ド派手な銃撃戦を繰り広げる！登場人物全員が超危険人物！果たして…。

吹替／『トランスフォーマー』のミーガン・フォックス主演！犯罪組織のボスが所有するカジノを巡り、ド派手な銃撃戦を繰り広げるガンアクション！狂ったように殺人を繰り返すジョニー＆クライド率いる最狂殺人集団が凶悪な最強犯罪組織のボス・アラナが所有するカジノとカネを巡り、ド派手な銃撃戦を繰り広げる！登場人物全員が超危険人物！果たして…。

アクション映画界における日本屈指のスタッフ・キャストが集結し、まるで「人間の身体の限界に挑む」かの如く繰り広げられる怒涛のアクションエンターテイメントがここに誕生。暴力、貧困が蔓延り人々が互いの生命線を奪い合う「犯罪都市」の異名を持つ、開港市。あらゆる悪事を自らの権力により揉み消していく財閥会長・五条。

愛銃コンバットマグナムに違和感を覚えた次元大介は世界一のガンスミス（銃職人）を求めて日本にやってくる。辿り着いた先に待っていたのはさびれた時計店を営む女性・千春だった。そこへ銃を求めて訪ねて来る少女・オト。徐々に明かされるオトの悲しい過去と彼女を狙う組織の存在。組織に連れ去れたオトを助け出すべく、次元は孤独な戦いに身を投じる。

吹替／今度の奴は、手に負えない。あの伝説の“漢（おとこ）”、ジョン・シャフト（サミュエル・L・ジャクソン）が帰ってきた！今回は疎遠になっていた息子JJ（ジェシー・T・アッシャー）のために一肌脱ぎ、父子タッグでJJの友人の不可解な死の真相に迫る。口を開けば罵詈雑言の父親とは正反対に、JJは頭でっかちなサイバーセキュリティーの専門家。

字幕／家族が脅かされた時、そのパン職人は無敵の殺し屋に変わる--。波瀾万丈な過去を抱える孤独なパン職人・パピは、長らく疎遠だった息子が怪しげなビジネスに乗じて失踪したため捜すことを余儀なくされる。息子を捜しながらも、残された孫娘をマフィアの脅威から守るため全力を尽くさなければならないパピは…。

誰も殺さず、救えるか。どんな相手も6秒以内に殺す--。“ファブル（寓話）”と呼ばれる謎の殺し屋は、裏社会で誰もが「伝説」と恐れる存在だった。仕事をしすぎた彼に、ボスが与えたミッション。それは、「一年間、誰も殺すな。一般人に溶け込み普通に暮らせ。休業中に誰かを殺したら、俺がお前を殺す。」ファブルは、佐藤アキラという偽名を使い、相棒のヨウコと共に…。

吹替／最後の任務：孤独な少女を守り抜け--。引退した最強の暗殺者ウィガン（チャン・ヒョク）は財テクで成功を収め、派手な生活を送っていた。そんな中、友人と旅行に行く妻から友人の娘である女子高生ユンジ（イ・ソヨン）の面倒を見てほしいと頼まれる。短期間、保護者の役割だけすればいいと軽く考えていたウィガンだったが…。

字幕／最後の任務：孤独な少女を守り抜け--。引退した最強の暗殺者ウィガン（チャン・ヒョク）は財テクで成功を収め、派手な生活を送っていた。そんな中、友人と旅行に行く妻から友人の娘である女子高生ユンジ（イ・ソヨン）の面倒を見てほしいと頼まれる。短期間、保護者の役割だけすればいいと軽く考えていたウィガンだったが…。

字幕／一匹狼の刑事と天才警備犬（K9）が活躍するアクション大作。元海兵隊でLAPDのK-9警官のジェイク（アーロン・エックハート）はLAの街で麻薬ディーラーと銃撃戦に巻き込まれK-9パートナーのエースが撃たれて死んでしまう。エースを助けなかった救急医師に暴力を振ってしまったジェイクは、休職を余儀なくされるが、エースを撃った犯人に復讐する為…。

吹替／一匹狼の刑事と天才警備犬（K9）が活躍するアクション大作。元海兵隊でLAPDのK-9警官のジェイク（アーロン・エックハート）はLAの街で麻薬ディーラーと銃撃戦に巻き込まれK-9パートナーのエースが撃たれて死んでしまう。エースを助けなかった救急医師に暴力を振ってしまったジェイクは、休職を余儀なくされるが、エースを撃った犯人に復讐する為…。

吹替／最後に笑うのは誰だ！？1954年の犯罪都市デトロイト。ある書類を盗むために雇われたカート（ドン・チードル）は、ロナルド（ベニチオ・デル・トロ）らと共に自動車メーカーの中間管理職マット（デビッド・ハーバー）の家に忍び込む。マットに書類を盗ませる間、マットの家族を人質として見張るという簡単な仕事のはずだった。ところがその企ては失敗し…。

字幕／最後に笑うのは誰だ！？1954年の犯罪都市デトロイト。ある書類を盗むために雇われたカート（ドン・チードル）は、ロナルド（ベニチオ・デル・トロ）らと共に自動車メーカーの中間管理職マット（デビッド・ハーバー）の家に忍び込む。マットに書類を盗ませる間、マットの家族を人質として見張るという簡単な仕事のはずだった。ところがその企ては失敗し…。

字幕／殺るか、殺られるか。暴力の街で、暴力に生きる男にできた、守るべきものとは--。哀しみの壮絶バイオレンス・アクション！ヨンゲは街の通りを徘徊する、狂暴なギャング。若く、暴力に生きる彼に怖いものはない。彼は親分格である会長の忠実な犬として、地上げの汚れ仕事をこなしていた。ある日、彼は借金を抱え、家を地上げで狙われている娘・スヨンと出会う。

吹替／不可解な殺人事件に隠された＜驚愕の真実＞とは--？！スマートスピーカーによる音声チェックを生業とするアンジェリーナは、ある日殺人事件を疑わせる音声を耳にする。女性の悲鳴、殴られる音、ぶつかる音、そして、銃声。外出できないほどの広場恐怖症を抱えるアンジェリーナが勇気を出して通報に向かった先には…彼女の命を狙う謎の暗殺者たちが待ち受けていた。

字幕／不可解な殺人事件に隠された＜驚愕の真実＞とは--？！スマートスピーカーによる音声チェックを生業とするアンジェリーナは、ある日殺人事件を疑わせる音声を耳にする。女性の悲鳴、殴られる音、ぶつかる音、そして、銃声。外出できないほどの広場恐怖症を抱えるアンジェリーナが勇気を出して通報に向かった先には…彼女の命を狙う謎の暗殺者たちが待ち受けていた。

巨額の札束をめぐるハードなアクションの続くなか、三人の男と一人の女の友情と殺意が一瞬にして入れ替わる危険な関係が繰り広げられていく！アクションの面白さこそ、映画の原点！これは、その活劇精神をさらに炸裂させる東映ニューアクションの野心作である。「最も危険な遊戯」「殺人遊戯」に続き、80年代を疾走したヒーロー・松田優作が出演。

吹替／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。

綾野剛＆星野源W主演！働き方改革で作られた架空の「警視庁刑事部・第4機動捜査隊」が舞台のオリジナルドラマ。1話完結のノンストップ「機捜」エンターテインメント！

多才なクィーン・ラティファがロビン・マッコールを演じる傑作シリーズの新作。ロビン・マッコールは、知られざる過去に習得した様々なスキルを駆使し、必死に救いを求める罪なき人々を守るミステリアスで手強い私的制裁人である。

早急な警察改革が必要とされる中、ボイトと特捜班は、自分たちの愛するシカゴの街の治安を守る方法を模索する。

世界がパンデミックに襲われた2020年。BLM運動が広がり、全米で人種間の緊張が高まる中、黒人コミュニティーと警官仲間のはざまに立たされるホンドーはじめ、S.W.A.T.チームは公私ともにかつて経験したことのないチャレンジに直面することになる。メンバー一人ひとりが自分のアイデンティティーや立場を考えて行動しなければならないなか…。

標的（ターゲット）は殺しのプロ。闇の殺人請負サイト「殺し屋。」では、提示された依頼料より最も安い金額で競り落とした人物が殺人を遂行できる逆オークションが行われている。ルールに則りながら殺しの快楽にふける殺し屋たち。そんな彼らを密かに追う女がいた。その名は、キリ。暗殺者として育てられた彼女は、ある復讐のため「殺し屋。」たちを監視していた。

字幕／コーエン兄弟の最高傑作！復讐を誓った少女の壮絶な追跡劇！マティは信念の強い14歳の少女。ある夜、父親が雇い人のチェイニーに無惨にも撃ち殺された。マティは仇討ちを誓い、連邦保安官コグバーンに犯人追跡を依頼。テキサス・レンジャーのラビーフも加わり、3人の過酷な旅が始まる。そして遂に、真の勇気“トゥルー・グリット”が試される運命のときが訪れた…。

銀次郎の壮大な復讐が始まる--。ミナミの鬼・金貸し萬田銀次郎が誕生するまでの物語。大阪ミナミの金貸し・萬田銀次郎は、どんな手を使ってでも借金を取り立て“ミナミの鬼”と恐れられている。そんな銀次郎がどのような生い立ちで、なぜ“ミナミの鬼”とまで呼ばれるほどの金貸しになったのか…。「ミナミの帝王」の原点を描く。

吹替／500万人の命は今、2人の男に託された！！連邦刑務所として名を馳せたアルカトラズ島、別名ザ・ロック。テロリストがアルカトラズ島を占拠。観光客を人質に、政府に1億ドルの要求を突きつけた。タイムリミットは40時間。

吹替／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。

吹替／蠢き、滾る血 地獄から蘇ったスーパーヒーロー 記憶を奪われ、不死身の肉体を手に入れた ヤツの名は“BLOODSHOT（ブラッドショット）”アメリカ海兵隊員のレイとその妻が何者かに殺害される。レイはとある組織の最新テクノロジーにより圧倒的パワーと回復能力を有した超人“ブラッドショット”として蘇生させられる。組織の訓練施設に隔離されたレイは…。

吹替／権力の座をめぐり、人、王、神が三つ巴となって激突する『タイタンの戦い』。だが神々同士が戦えば、世界そのものが滅びかねない。神として生まれ、人として育てられたペルセウスは復讐心に燃える冥界の王ハデスに愛する家族を奪われた。もはや失うもののないペルセウスは、ハデス打倒という危険極まりない旅に出る。もしゼウスの権力がハデスの手に渡れば…。

吹替／劇場版よりもより非情でより無情なロングバージョンで登場！！世界中を熱狂させたノンストップ・アクション、ついに極限の哀しみと怒りが爆発するシリーズ最終章へ。＜容疑者＞となった＜無敵の父親＞の最も非情で危険な暴走が始まる！極限の哀しみと怒りが渦巻くエモーションの果てに、ついに＜無敵の父親＞は映画史上の伝説になる！

吹替／大ヒットSFアクション・シリーズ最終章！「猿の惑星」誕生に隠された、衝撃の真実が遂に明かされる。猿と人類が全面戦争に突入して2年。猿の群れを率いるシーザーは、軍隊を統率する冷酷非情な大佐の奇襲によって妻子を殺されてしまう。大佐への憎悪に駆られたシーザーは、多くの仲間を新たな隠れ場所へと向かわせ、自身はわずかな仲間と共に復讐の旅に出る。

吹替／冷徹孤独な殺し屋の運命を描くスリリング・ストーリー。冷徹なエリート暗殺者が、密告により、インターポールとFSB（ロシア連邦保安庁）の双方から追われる身に。その後、鍵を握る美しく傷ついた謎の娼婦と出会い、彼の中に芽生える”人間らしさ”。これこそが、彼自身にとって最大の脅威となっていく…。

字幕／映画「007」の制作チームが手掛けたスパイスリラー作品。飛行機事故により家族を失ったステファニー（ブレイク・ライブリー）は、悲しみに暮れる日々を過ごしていた。しかしある日、墜落は事故ではなかったことを知り、家族を殺した者たちへの復讐を誓う。元MI6の諜報員、イアン・ボンド（ジュード・ロー）の協力のもと、厳しい訓練を経て…。

吹替／映画「007」の制作チームが手掛けたスパイスリラー作品。飛行機事故により家族を失ったステファニー（ブレイク・ライブリー）は、悲しみに暮れる日々を過ごしていた。しかしある日、墜落は事故ではなかったことを知り、家族を殺した者たちへの復讐を誓う。元MI6の諜報員、イアン・ボンド（ジュード・ロー）の協力のもと、厳しい訓練を経て…。

字幕／ロバート・デ・ニーロ出演！全てを失った男が、凶悪な麻薬密売組織に戦いを挑む壮絶なリベンジ・アクション！チャーチ（ロバート・デ・ニーロ）は悲しい過去を持つ保安官。薬物に侵される若者を救うため、日々奮闘していた。シェルビー・ジョン（ジャック・ヒューストン）とルビー・レッド（ウィラ・フィッツジェラルド）も薬によって堕落した生活を送っていたが…。

吹替／原案『七人の侍』『荒野の七人』その魂を受け継ぐ--。冷酷非道な悪漢バーソロミュー・ボーグに支配された町で、彼に家族を殺されたエマは＜ワケありのアウトロー7人＞を雇って正義のための復讐を依頼する。最初は小遣い稼ぎのために集められたプロフェッショナルな即席集団だったが、圧倒的な人数と武器を誇る敵を前に一歩もひるむことなく命がけの戦いに挑んでいく。

字幕／原案『七人の侍』『荒野の七人』その魂を受け継ぐ--。冷酷非道な悪漢バーソロミュー・ボーグに支配された町で、彼に家族を殺されたエマは＜ワケありのアウトロー7人＞を雇って正義のための復讐を依頼する。最初は小遣い稼ぎのために集められたプロフェッショナルな即席集団だったが、圧倒的な人数と武器を誇る敵を前に一歩もひるむことなく命がけの戦いに挑んでいく。

字幕／難病の娘の治療費を工面する為に、ニック（キャム・ギガンデット）は、銀行の貸金庫から貴重なブリーフケースを盗み出す計画を立てる。元恋人のベロニカ（ミシェル・プライア）を通じ、経験豊富な銀行強盗のジャック（ランディ・クートゥア）率いる仲間たちと手を組み、ニックは予定通りに計画を遂行し、見事に成功する。ところが、ジャック達はニックを裏切り…。

吹替／放たれた哀しみの獣、壮絶なる復讐劇。次世代スター共演のノワール・アクション！ジョンウは育ての母の下で義理の姉ハンナと一緒に育った。ジョンウは貧しさの中でも育ててくれた母や姉を助けようと仕送り続けていたが、愛する育ての母も事故で失ってしまう。事故はひき逃げと知るが犯人は捕まっていない。姉ハンナは昔からチョルジンという男に付きまとわれているが…。

吹替／＜最も危険なゲーム＞開幕狩られるものから狩るものへバイオレンスリベンジアクション！恋人テッサと破局したカサンドラは、ダイナーでジャクソンとジャクソンの父カーターと出会う。カーターの島で行われる狩りに参加し、成功すると10万ドルの賞金を獲得できるという。カサンドラは快諾し、一行はすぐに島へと出発する。しかし、その日の夜、カサンドラは…。

吹替／ダンス教師のジャーメイと女学生のジャーインはとても仲の良い姉妹。ある日、ジャーインの目前でジャーメイが殺される。実はジャーメイは秘密組織「ファントム」のスパイだったのだ。世にはびこる悪を抹殺するためファントムの一員となった姉の遺志を継ぎ、また姉を殺した軍閥トップのマー・シージエへの復讐を誓いジャーインはファントムのメンバーに加わることを決意。

愛子（知英）は、幼い頃両親を殺害された時に見えた腕にサソリのタトゥーがある男を探すため、殺し屋となった。孤児院育ちの加賀由乃（武田梨奈）は看護師になり、由乃の兄で元暴力団員の加賀俊介（駿河太郎）は、今は足を洗い、堅実に生きていたが…。バラバラだった愛子、由乃、加賀の3つの人生は重なり翻弄されて…殺し屋・愛子の復讐劇に訪れる、衝撃の結末とは？

字幕／双子の弟を殺した容疑者たちを追って少年院に自ら身を投じる兄イル。韓国犯罪サスペンスに新たな傑作が誕生！凍てつくようなクリスマスの朝、屋上の貯水槽で無残な死体で発見された双子の弟ウォル（パク・ジニョン）。逃げた両親の借金返済と祖母を養うために、立ち退かせ屋で稼ぐ荒っぽい兄のイル（パク・ジニョン）とは真逆で…。

字幕／赤いポルシェ、拳銃、タトゥー、80歳の友人は僕をとんでもない“復讐”に巻き込んだ！80代の老人ピルジュ（イ・ソンミン）は、過去に家族全員を理不尽な出来事で亡くして以来、家族を死に至らしめた裏切り者への復讐を誓い生きてきた。認知症に見舞われた今、自分の記憶が長くは続かないと悟った彼は、処刑すべき5人の名をタトゥーにして指に刻み…。

舘ひろし--映画「野生の証明」やTV「西部警察」などで、すでにその魅力の片鱗は知られていたが、ついにその個性を最大限にブロウ・アップする時がやって来た！熱狂的な人気を集めたロックグループ「クールス」のリーダーから、ソロ・シンガーとして、そして映画スターと80年代をエネルギッシュに活躍してきた舘ひろしがその個性を最大限に魅せた作品。

吹替／5,000年の眠りから目覚めた破壊神ブラックアダム。過去に息子を奪われた復讐心から、その破壊力を現代の人類へと向ける。立ちはだかるのは、スーパーヒーロー軍団JSA。世界の危機だと招集されたホークマン、ドクター・フェイト、サイクロン、アトム・スマッシャーの4人は…。

字幕／5,000年の眠りから目覚めた破壊神ブラックアダム。過去に息子を奪われた復讐心から、その破壊力を現代の人類へと向ける。立ちはだかるのは、スーパーヒーロー軍団JSA。世界の危機だと招集されたホークマン、ドクター・フェイト、サイクロン、アトム・スマッシャーの4人は…。

字幕／法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹（ムジゲ）運輸。あのメンバー5人が再び集結した！シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。

字幕／9世紀、スカンジナビア地域にある、とある島国。若き王子アムレートは、父オーヴァンディル王とともに成人の儀式を執り行っていた。しかし、儀式の直後、叔父のフィヨルニルがオーヴァンディルを殺害し、グートルン王妃を連れ去ってしまう。10歳のアムレートは殺された父の復讐と母の救出を誓い、たった一人、ボートで島を脱出する。

吹替／9世紀、スカンジナビア地域にある、とある島国。若き王子アムレートは、父オーヴァンディル王とともに成人の儀式を執り行っていた。しかし、儀式の直後、叔父のフィヨルニルがオーヴァンディルを殺害し、グートルン王妃を連れ去ってしまう。10歳のアムレートは殺された父の復讐と母の救出を誓い、たった一人、ボートで島を脱出する。

字幕／一匹狼の刑事と天才警備犬（K9）が活躍するアクション大作。元海兵隊でLAPDのK-9警官のジェイク（アーロン・エックハート）はLAの街で麻薬ディーラーと銃撃戦に巻き込まれK-9パートナーのエースが撃たれて死んでしまう。エースを助けなかった救急医師に暴力を振ってしまったジェイクは、休職を余儀なくされるが、エースを撃った犯人に復讐する為…。

吹替／一匹狼の刑事と天才警備犬（K9）が活躍するアクション大作。元海兵隊でLAPDのK-9警官のジェイク（アーロン・エックハート）はLAの街で麻薬ディーラーと銃撃戦に巻き込まれK-9パートナーのエースが撃たれて死んでしまう。エースを助けなかった救急医師に暴力を振ってしまったジェイクは、休職を余儀なくされるが、エースを撃った犯人に復讐する為…。