TAXI ブルックリン 第09話／字幕

字幕／第11話 ゲームの行方／カペラ家の麻薬取引に関与していると見られるマリオ・マウラにバイク便の配達人がヘロインを届けようとした時、別のバイクが現れて配達人を殺害した。

字幕／第12話 復讐／息子のニコと元妻のエイミーがNYに来るので、レオはとても喜んでいる。レオに対して復讐心を抱くマルセイユのマフィアのリーダー、アンリはエイミーとニコのNY旅行を知り、彼らを利用してレオを殺す命令を下す。同じ頃キャットは、グレッグを助けねばならなくなる。