ホン・チョンギ 第18話/字幕Subtitle202129minsPlayWatch LaterAre you the member?Login字幕/第18話 観相の勉強/チョンギは毎晩こっそり御容を描いていることをウノに知らせると、ウノは御容を絶対に描いてはならないと言って発作を起こしてしまう。そんな中、御容をうまく描けなくて悩むチョンギに、ラムは観相家を紹介する。Series:ホン・チョンギCastCast出演アン・ヒョソプキム・ユジョンコンミョンクァク・シヤンShare海外・アジアドラマ韓流ドラマ海外・アジアドラマ韓流ドラマホン・チョンギホン・チョンギ 第18話/字幕(C) SBSEpisodesUnlimited Related ItemsPPV Related ItemsFree Related Items大人になっても楽しめる、ファンタジー作品!わたしの幸せな結婚望んでしまった…少しでも長くこの人と居たいと。文明開化もめざましい近代日本。帝都に屋敷を構える名家の長女・斎森美世は実母を早くに亡くし、幼い頃から継母と異母妹から虐げられて生きてきた。すべてを諦め、日々耐え忍んでやり過ごすだけの彼女に命じられたのは、美しくも冷酷な軍人・久堂清霞との政略結婚だった。ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還/吹替吹替/最後に指輪はどうなるのか…そしてフロドの運命は?!アカデミー賞で作品賞を始めとする11部門で受賞を果たしたファンタジー映画の傑作、3部作の完結編!世界を滅ぼす邪悪な指輪を破壊するため、「滅びの亀裂」へ向かうフロドたちの冒険が遂に最終章を迎える。果たして彼らの運命は…!?Dubbingロード・オブ・ザ・リング/二つの塔/吹替吹替/新しい出会いと別れ…第一部は序章でしかなかった。ファンタジーの原点と言われる小説『指輪物語』の映画化3部作の第2作目!邪悪な力を持つ指輪を破壊するため、過酷な旅にでたホビット族のフロドを始めとする「旅の仲間」たち。前作で別れ別れになった彼らが幾多の試練を乗り越えていく姿を、壮大な映像美で描く。Dubbingロード・オブ・ザ・リング/吹替吹替/冒険ファンタジーの傑作、J.R.R.トールキン原作『指輪物語』をピーター・ジャクソン監督が映画化した、シリーズ3部作の記念すべき第1作目!冥王サウロンが失ったのは、世界を滅ぼす邪悪な指輪。それを手にしたフロドが、指輪を破壊するために「滅びの亀裂」と呼ばれる火口へと旅立つ冒険物語。Dubbingリーグ・オブ・レジェンド/時空を超えた戦い/吹替【ショーン・コネリー主演】吹替/ショーン・コネリー主演。異色ヒーローが大結集のVFXムービー!元祖ジェームズ・ボンド役以来ヒーローのカリスマを放つショーン・コネリーを中心に、透明人間、吸血鬼、ジキル博士&ハイド氏など、『タダ者』ではない異色ヒーローが大結集!「マトリックス」のスタッフが豪華キャストを迎えて贈る、大迫力のVFXムービー!Dubbingリンクル・イン・タイム/字幕字幕/ディズニーが贈る、全米で大ヒットを記録した、SFファンタジー大作!未知なる五次元世界の冒険へ…。メグ・マリーは大好きだった天文物理学者の父が行方不明になってから、学校に馴染めない日々が続いていた。ある晩、彼女の家に不思議な女性が訪ねてきた。彼女はミセス・ワッツイットと名乗り、メグの父が研究中に五次元に消えたと告げる。Subtitleラスト・クリスマス/吹替吹替/ワム!&ジョージ・マイケルの名曲と共に贈る『ラブ・アクチュアリー』以来のとびきりロマンティックでちょっぴり切ないストーリー。ロンドンのクリスマスショップで働くケイトは、小妖精の格好をしてきらびやかな店内にいても仕事に身が入らず、生活も乱れがち。そんなある日、不思議な好青年トムが突然現れ…。Dubbingラスト・クリスマス/字幕字幕/ワム!&ジョージ・マイケルの名曲と共に贈る『ラブ・アクチュアリー』以来のとびきりロマンティックでちょっぴり切ないストーリー。ロンドンのクリスマスショップで働くケイトは、小妖精の格好をしてきらびやかな店内にいても仕事に身が入らず、生活も乱れがち。そんなある日、不思議な好青年トムが突然現れ…。Subtitleラスト・アクション・ヒーロー/吹替吹替/A・シュワルツェネッガー主演のアクション映画!アクション映画のヒーロー、スレイターの大ファンの少年が、ある日、魔法のチケットを手に入れた。すると、上映中のスレイター最新作のなかに入り込んでしまった!アーノルド・シュワルツェネッガーがセルフパロディを演じる、アクション満載のアドベンチャー!Dubbingライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日/吹替吹替/2013年度アカデミー賞で最多4部門(監督賞・撮影賞・視覚効果賞・作曲賞)受賞!名匠アン・リーが『アバター』以来、驚異の映像美で贈る感動のアドベンチャー!なぜ少年は生きることが出来たのか!?極限状態における“絶望”と“希望”、そして“生きる”とは…。DubbingLIFE!/ライフ/吹替【ベン・スティラー監督・主演】吹替/『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日間』のスタジオが贈る感動のヒューマン・アドベンチャー!雑誌「LIFE」の写真管理部に勤めるウォルターは、変わりばえのない日々を繰り返している。彼の唯一の趣味は、突飛な空想に浸ること。ある日、大切な写真のネガがないことに気づいた彼は、一大決心。カメラマンを探す旅に出発する…。Dubbing黄泉がえりもう一度、逢いたかった。人は甦る。儚く切ない想いのもとに…。死者が蘇る不思議な現象の顛末を描いたヒューマン・ファンタジー。九州阿蘇のとある地域。ここで少し前から驚くべき現象が頻発していた。死んだ者が、死後も自分のことを想い続けてくれた人の前に、ある日突然現われるのだ。夢黒澤明とスピルバーグ。映画界の2人の天才が紡ぐ“夢”の世界は、斬新な映像のきらめきに満ちていた---。≪オムニバス全8話≫「第1話/日照り雨」「第2話/桃畑」「第3話/雪あらし」「第4話/トンネル」「第5話/鴉」「第6話/赤富士」「第7話/鬼哭」「第8話/水車のある村」。映画 モンスターハンター/吹替吹替/極限の世界に、挑め。エリート特殊部隊を率いる軍人アルテミスは砂漠を偵察中、突如発生した超巨大な砂嵐に襲われる。必死に逃げようとするものの一瞬にして巻き込まれてしまった。強烈な突風と激しい稲光の中で気を失ったアルテミスが目を覚ますと、そこは元いた場所とは違う見知らぬ異世界。その世界には近代兵器の通用しない巨大なモンスターが蔓延り…。Dubbing映画 モンスターハンター/字幕字幕/極限の世界に、挑め。エリート特殊部隊を率いる軍人アルテミスは砂漠を偵察中、突如発生した超巨大な砂嵐に襲われる。必死に逃げようとするものの一瞬にして巻き込まれてしまった。強烈な突風と激しい稲光の中で気を失ったアルテミスが目を覚ますと、そこは元いた場所とは違う見知らぬ異世界。その世界には近代兵器の通用しない巨大なモンスターが蔓延り…。Subtitleモンスター・ウォーズ/字幕字幕/皆既日食が起こったある日、不可思議な渦巻きが発生しガオ・フェイの妹はその中へ入り込み行方不明になってしまう。皆既日食と妹の失踪に関係性を見出したガオ・フェイは、スー・ジュンバオを雇い、皆既日食の日に再び渦巻きが現れるのを待つ。彼女を追いかけてきた元同僚、そして民族衣装をまとった謎の女とともに、4人は別の時空へと迷い込む。Subtitleモナ・リザ アンド ザ ブラッドムーン/字幕【ケイト・ハドソン+チョン・ジョンソ】字幕/赤い月の夜、カノジョは突然覚醒した。少女の名前は、モナ・リザ。だけど、決して微笑まない。12年もの間、精神病院に隔離されていたが、赤い満月の夜、突如“他人を操る”特殊能力に目覚める。自由と冒険を求めて施設から逃げ出したモナ・リザが辿り着いたのは、サイケデリックな音楽が鳴り響く、刺激と快楽の街ニューオーリンズ。Subtitleメリー・ポピンズ リターンズ/吹替吹替/舞台はロンドン--ミステリアスで美しい魔法使いのメリー・ポピンズが、母を亡くし、家を失う大ピンチに陥った家族のもとに風に乗って舞い降りた。エレガントでマナーに厳しい彼女の“上から目線”の言動と美しくも型破りな魔法が起こす奇跡で、家族は再び希望を取り戻す。幸せを運ぶ魔法使いメリー・ポピンズがディズニー史上最高のハッピーを届ける…。Dubbingメリー・ポピンズ リターンズ/字幕字幕/舞台はロンドン--ミステリアスで美しい魔法使いのメリー・ポピンズが、母を亡くし、家を失う大ピンチに陥った家族のもとに風に乗って舞い降りた。エレガントでマナーに厳しい彼女の“上から目線”の言動と美しくも型破りな魔法が起こす奇跡で、家族は再び希望を取り戻す。幸せを運ぶ魔法使いメリー・ポピンズがディズニー史上最高のハッピーを届ける…。Subtitleメリー・ポピンズ/吹替吹替/ウォルト・ディズニー製作によるミュージカル映画。ロンドンに住むバンクス氏は、娘ジェーンと息子マイケルのために“厳しい乳母”を捜していました。ところが、子供たちの願いが届き、ある朝、パラソルを開いた女性が東風に乗って現れます。その名はメリー・ポピンズ。彼女がやって来た途端、子供たちは大喜び。はたして、メリー・ポピンズは、バンクス氏の心を見事にほぐすことができるのでしょうか?Dubbing名探偵ティミー/吹替吹替/ベストセラー絵本を待望の実写映画化!少年探偵ティミーと相棒のホッキョクグマのトータルが事件解決に向けて奮闘するコメディアドベンチャー。風変りでポーカーフェイスのティミー・フェイリアーは、体重680キロのホッキョクグマの相棒トータルと、ポートランドで探偵事務所を営んでいる。小学校では周りから浮いた存在で、無知だが自信たっぷりのティミーは…。Dubbingミロクローゼ恋は、世の中の全ての始まりだ。三人の男の恋の物語“偉大なミロクローゼ”に猛烈に恋をしたオブレネリ ブレネリギャーは敢えなく大失恋して心に大きな穴が。一方、熊谷ベッソンは草食系男子の恋の悩みに毒を吐きながら日々解決している。そして、片目の浪人・タモンは花屋のユリに一目惚れするのだが、謎の盗賊団に彼女をさらわれ、時空迄をも超えて探し続けていた。ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち/吹替【ティム・バートン監督】吹替/『アリス・イン・ワンダーランド』のティム・バートン監督が誘う新しいワンダーランド!時を超えた驚くべき冒険が待ち受けるファンタジー・アドベンチャー!フロリダで生まれ育ったジェイクは、周囲になじめない孤独な少年。そんな彼の唯一の理解者である祖父が謎めいた死を遂げた。祖父の遺言に従って小さな島を訪れたジェイクは、森の奥で古めかしい屋敷を発見する。Dubbingマレフィセント2/吹替吹替/永遠の眠りから目覚めたプリンセス、オーロラ姫とフィリップ王子の結婚は人間と妖精の間に平和をもたらし、世界を幸福に導くはずだった。しかしその婚礼には、マレフィセントとオーロラ姫の絆を引き裂き、妖精界を滅ぼそうとする恐るべき罠が隠されていた…。迫り来る危機から愛するオーロラ姫を救うために、マレフィセントが背負った驚くべき運命とは--。Dubbingマレフィセント2/字幕字幕/永遠の眠りから目覚めたプリンセス、オーロラ姫とフィリップ王子の結婚は人間と妖精の間に平和をもたらし、世界を幸福に導くはずだった。しかしその婚礼には、マレフィセントとオーロラ姫の絆を引き裂き、妖精界を滅ぼそうとする恐るべき罠が隠されていた…。迫り来る危機から愛するオーロラ姫を救うために、マレフィセントが背負った驚くべき運命とは--。Subtitleマレフィセント/吹替【アンジェリーナ・ジョリー主演】吹替/アンジェリーナ・ジョリー出演映画史上No.1を記録!名作『眠れる森の美女』のもうひとつの物語、禁断の秘密が明かされる…!はたしてマレフィセントは何者だったのか…?なぜオーロラ姫に“永遠の眠り”の呪いをかけたのか?謎を解く鍵は、予想を鮮やかに裏切る“真実の愛”に隠されていた…!Dubbingマレフィセント/字幕【アンジェリーナ・ジョリー主演】字幕/アンジェリーナ・ジョリー出演映画史上No.1を記録!名作『眠れる森の美女』のもうひとつの物語、禁断の秘密が明かされる…!はたしてマレフィセントは何者だったのか…?なぜオーロラ姫に“永遠の眠り”の呪いをかけたのか?謎を解く鍵は、予想を鮮やかに裏切る“真実の愛”に隠されていた…!Subtitle魔法にかけられて/吹替吹替/“おとぎの国”から現代のニューヨークへ。“永遠の愛”を約束されたはずの純心無垢なおとぎの国のプリンセス・ジゼルが、アニメーションの世界から飛び出して、現代のニューヨークで健気に生き、純粋な心で人々の心に優しさを呼び込み、やがて自分も本当の愛を見つけていく物語。Dubbing魔法使いの弟子/吹替【ニコラス・ケイジ主演】吹替/ニューヨーク魔法大戦争、勃発!偉大なる魔法使いマーリンの弟子バルサザール(ニコラス・ケイジ)は、遂に後継者であるデイヴ(ジェイ・バルチェル)と出会う。気弱な物理オタクのデイヴに魔法を伝授しようと苦戦する一方、史上最悪の魔法使いが次々と甦りはじめる!“選ばれし者”デイヴの命を狙う残忍な魔法使いとの大戦争に、マンハッタン全体が巻き込まれていく!Dubbing魔女がいっぱい/吹替吹替/実は世界には、人間になりすました魔女がいっぱい潜んでいる。美しく恐ろしい魔女には、とてつもない秘密の企みが--。60年代--とある豪華ホテルに現れたおしゃれな美女の集団。中心にいる、最も美しく世界一恐ろしい大魔女<グランド・ウィッチ>は、そこであるとてつもない秘密の計画があることを明かす。Dubbing韓流ドラマ・映画の恋愛…といえば!猟奇的な彼女/字幕【チョン・ジヒョン主演】字幕/キョヌはごく普通の気立てのいい大学生。ある日、地下鉄で自分好みの女性に目を止めるが、それがかなりの酔っ払い。やりすごそうとするキョヌだったが彼女はそのまま電車の中で倒れてしまい、なぜか自腹でホテルに運ぶハメに…。その夜から、彼は生意気で凶暴で、でも曲がったことは大嫌いな“猟奇的な彼女”の起こす事件にことごとく巻き込まれて…。Subtitle花様年華~君といた季節~大学生のユン・ジスは、学生運動に参加するハン・ジェヒョンに引かれ恋に落ちる。裕福な家庭で育ったジスだが、大人になった今では女手一つで息子を育てていた。一方、学生運動に参加していたジェヒョンは、財閥の娘婿となる。そんな2人が、昔とは立場も状況も逆転した姿で再会。忘れることのできなかった初恋の相手への気持ちが再び動き始める。Subtitle私がいちばん綺麗だった時美術を学ぶオ・イェジは教育実習生としてソウルから地方の高校にやってきた。その高校に通うソ・ファンは一目見て彼女に惹かれ、初恋のときめきを覚える。ファンの父が有名な陶芸家であることを知ったイェジは、誘われるままに彼らの家を訪問。そこで彼女は、ファンの兄でカーレーサーのソ・ジンと出会う。ジンもまたイェジに魅了され…。Subtitleその男の記憶法過剰記憶症候群によって、1年365日、8760時間を全て記憶する“超ド級のキャスター”と、情熱的に気ままに生きる“トップ女優”の予測不可能、統制不可能な絶対記憶ロマンス。SubtitleOcean Likes Me/オーシ…心に深い傷を負うパダ(ハン・ギチャン)は一大決心をして海にやってくる。パダはそこでうどんの店を開くが、愛想のない性格のせいでなかなか客は増えそうにもない。そんな状況の中、偶然トミー(ホランド)という青年と出会ったことで彼の人生は大きく変わっていく…。Subtitle赤い袖先没落した一族の娘ソン・ドギムは、見習い宮女として宮廷に仕えていた。物語の朗読が上手く好奇心が旺盛で、誰からも愛されるドギム。一方、国王・英祖の孫で世孫のイ・サンは、祖父により父を死に追いやられ、孤独に宮廷で暮らしていた。サンは、ある出来事からドギムにほのかな想いを寄せるようになる。しかし、2人に再会する機会は訪れなかった。Subtitleそれぞれの事情初監督作が大成功しスター監督となった“ヨヌ”。でも、それ以来手がける作品が全部残念な結果になってしまう。どん底に落ちる寸前のヨヌに製作者代表は“ポルノ映画”の制作を提案する。本当の意味で窮地に陥ったヨヌは急ぎ自分が普段面白いと思って読んでいたWEB小説を映画化するため原作者に会いに行く。でも作家は何故か映像化に関する提案は全部断っているといわれる。Subtitle遠見には緑の春ミョンイル大学新入生のジュンは裕福な家庭に生まれ、明るく優しくイケメンで校内一の人気者だが、家族との間に問題を抱え、本心を隠して生きていた。ある日ジュンは先輩のスヒョンと出会う。成績優秀だが、貧しい家庭のスヒョンは周囲と関わらず日夜アルバイトに励み弟のために生活費を稼いでいた。クールなスヒョンに周りの学生も距離を置いていたが…。Subtitle変人上司に振り回されてますこの理事、変じゃない?アーティストたちの舞台を作る公演企画者になるのが夢のソル・ドンベク(パク・ジョンウ)は、最近すごい成長ぶりを見せるMINエンターテインメントに新入社員として入社する。踊る心を引き締めて出勤した初日、ドンベクは青天の霹靂のような知らせを聞くことになる。希望した公演企画チームではなく秘書チームに配属されるというのだ……。Subtitle始まりはキス ~It Was Spr…イ・ヒョンジュ(元April)、キム・ジョンヒョン(元NU’EST)チャ・ソヌ(元B1A4)出演。一生にたった一度だったその年の春、未熟で不器用だが、恋愛がしたい3人の男女の熱い初恋のストーリーを描いた、ローカルハイティーンラブコメディ!「キスシーンの神」と呼ばれているウェブ小説家「ペク・イルラク」は、実はまだ男子の手も握ったことのない女子高生。Subtitleセマンティックエラーコンピューター工学科の大学3年生チュ・サンウは、まるでコンピューターのように、日々寸分の狂いもなく規則的なスケジュールを過ごす完璧主義者。ある日、デザイン科の破天荒な先輩、チャン・ジェヨンとの出会いによって、サンウの生活は一変する。何をするにも邪魔ばかりしてくる自己中心的なジェヨンに、最初は苛立ちを隠せないサンウだったが…。Subtitleなにもしたくない~立ち止まって、恋を…会社員のイ・ヨルムは仕事も恋も行き詰っていた矢先に母を亡くし、失意のどん底に陥る。都会での暮らしに疲れ果てたヨルムは会社を辞め、わずかな荷物だけを持って海辺のアンゴク村へ。偶然見つけた図書館が気に入り、司書のアン・デボムに教えてもらった不動産屋で格安家賃の部屋を契約すると、貯金が尽きるまで何もせずに過ごすと決める。Subtitleもしかしたら私たちは別れたかもしれない/字幕字幕/愛と別れが交差する瞬間--。美大で出会い、親友から恋人になったジュノ(イ・ドンフィ)とアヨン(チョン・ウンチェ)は人生の大部分を共に過ごしてきた。周りから見れば2人の関係が次の段階に進むのは時間の問題だった。30代を迎え公務員浪人生のジュノを支えるため、有望視されていた美術の道を諦め不動産会社に就職して生計を担うアヨンは…。Subtitleスターストラック高校で人気者のユジェ(ペク・ジュホ)と無愛想なハンジュン(キム・インソン)は、自他ともに認める親友どうしだ。少年時代、星空の下で出会った日から互いに心を許せる友達になり、2人はいつも一緒にいた。どちらかが家族のことで悩んでいても、いち早く察して声をかけるほど、誰よりも相手を思いやる2人。Subtitleコクドゥの季節遠い昔、外国に売られるソリと彼女が愛する武士オ・ヒョンは、2人で逃亡しようとするも失敗し命を失う。ヒョンはあの世でソリを長い間待ち続けたが再会できず、神の怒りに触れて人間に天罰を与える死神コクドゥにされてしまう。そして現代、地方病院で働く女医ハン・ケジョルは、患者の遺族から理不尽なクレームを受けて病院をクビに。Subtitle小説原作を映像で楽しもう<海外小説編>カラーパープル(2023)/吹替吹替/世界を驚かせたスティーブン・スピルバーグ監督による“伝説の名作”が、ミュージカルとしてスクリーンによみがえる!優しい母を亡くし横暴な父の言いなりとなったセリーは、父の決めた相手と結婚し、自由のない生活を送っていた。さらに、唯一の心の支えだった最愛の妹ネティとも生き別れてしまう。そんな中、セリーは自立した強い女性ソフィアと…。NewDubbingカラーパープル(2023)/字幕字幕/世界を驚かせたスティーブン・スピルバーグ監督による“伝説の名作”が、ミュージカルとしてスクリーンによみがえる!優しい母を亡くし横暴な父の言いなりとなったセリーは、父の決めた相手と結婚し、自由のない生活を送っていた。さらに、唯一の心の支えだった最愛の妹ネティとも生き別れてしまう。そんな中、セリーは自立した強い女性ソフィアと…。NewSubtitleオットーという男/吹替吹替/町内イチの嫌われ者。だけど…好きにならずにいられない。オットーは町内イチの嫌われ者でいつもご機嫌斜め。曲がったことが大っ嫌いで、近所を毎日パトロール、ルールを守らない人には説教三昧など、なんとも面倒で近寄りがたい…。そんな彼が人知れず抱えていた孤独。最愛の妻に先立たれ、仕事もなくした彼は、自らの人生にピリオドを打とうとする。しかし…。NewDubbingオットーという男/字幕字幕/町内イチの嫌われ者。だけど…好きにならずにいられない。オットーは町内イチの嫌われ者でいつもご機嫌斜め。曲がったことが大っ嫌いで、近所を毎日パトロール、ルールを守らない人には説教三昧など、なんとも面倒で近寄りがたい…。そんな彼が人知れず抱えていた孤独。最愛の妻に先立たれ、仕事もなくした彼は、自らの人生にピリオドを打とうとする。しかし…。NewSubtitle【宝塚歌劇】うたかたの恋(’23年花組・東京・千秋楽)クロード・アネの小説「マイヤーリンク」をもとに、19世紀のオーストリアで実際に起こった皇太子ルドルフと男爵令嬢マリーの悲恋を、柴田侑宏がドラマティックに描きあげた作品。1983年の初演から40周年となる2023年、30年ぶりに大劇場の舞台に甦る。弟は僕のヒーロー/字幕字幕/君がいれば世界がきらめく。5歳のジャックは初めてできた弟に大喜び、しかし両親から弟ジョーは「特別」な子だと聞かされる。ジョーがスーパーヒーローだと信じるジャックだが、やがて「特別」の意味を知り、思春期を迎えると弟の存在を隠すようになる。ある日、好きな子を前についてしまった嘘が、家族や友達、町全体を巻き込んで…。SubtitleEMMA/エマ/字幕【アニャ・テイラー=ジョイ主演】字幕/主人公エマが自分にふさわしい相手を見つけ、ハッピーエンドをつかみ取るまでを描いたジェーン・オースティンの傑作恋愛小説「エマ」を新たに映画化。容姿端麗で利発、裕福なエマ・ウッドハウス(アニャ・テイラー=ジョイ)。イギリスの小さな町では暮らす彼女は、女王様気取りで周囲の恋の仲介役を楽しんでいる。しかし、いくつか失敗で自身の欠点を…。SubtitleEMMA/エマ/吹替【アニャ・テイラー=ジョイ主演】吹替/主人公エマが自分にふさわしい相手を見つけ、ハッピーエンドをつかみ取るまでを描いたジェーン・オースティンの傑作恋愛小説「エマ」を新たに映画化。容姿端麗で利発、裕福なエマ・ウッドハウス(アニャ・テイラー=ジョイ)。イギリスの小さな町では暮らす彼女は、女王様気取りで周囲の恋の仲介役を楽しんでいる。しかし、いくつか失敗で自身の欠点を…。DubbingSHE SAID/シー・セッド その名を暴け/字幕字幕/ニューヨーク・タイムズに衝撃のスクープが掲載され、のちに“性犯罪告発運動”#MeToo運動を爆発させたハーヴェイ・ワインスタイン事件----。取材を進める中で、ワインスタインは過去に何度も記事をもみ消してきたことが判明。被害女性たちは証言すれば訴えられるため、声をあげられないままでいたのだ。記者たちは信念を曲げず…。SubtitleSHE SAID/シー・セッド その名を暴け/吹替吹替/ニューヨーク・タイムズに衝撃のスクープが掲載され、のちに“性犯罪告発運動”#MeToo運動を爆発させたハーヴェイ・ワインスタイン事件----。取材を進める中で、ワインスタインは過去に何度も記事をもみ消してきたことが判明。被害女性たちは証言すれば訴えられるため、声をあげられないままでいたのだ。記者たちは信念を曲げず…。DubbingDUNE/デューン 砂の惑星/吹替吹替/全宇宙から命を狙われる、たった一人の青年、ポール・アトレイデス。彼には未来を見る能力があった。宇宙帝国の皇帝からの命令で一族と共に<砂の惑星/デューン>へと移住するが、実はそれはワナだった!父を殺され、巨大なサンドワームが襲い来るその星で、ポールは全宇宙の未来のために立ち上がるのだが…。DubbingDUNE/デューン 砂の惑星/字幕字幕/全宇宙から命を狙われる、たった一人の青年、ポール・アトレイデス。彼には未来を見る能力があった。宇宙帝国の皇帝からの命令で一族と共に<砂の惑星/デューン>へと移住するが、実はそれはワナだった!父を殺され、巨大なサンドワームが襲い来るその星で、ポールは全宇宙の未来のために立ち上がるのだが…。Subtitleトレッドストーンジェイソン・ボーンの物語をヒントに、世界中に潜むエージェントたちが再び恐ろしいミッションを始めるために覚醒する。Dubbing猿の惑星:新世紀(ライジング)/吹替吹替/地球の新たな支配者が決まる瞬間を目撃せよ!前人未踏のリアリティ、エモーション、スペクタクルが、映画史の<新世紀>到来を告げるディザスター超大作!!高度な知能を獲得した猿のシーザーが仲間を率いて、人類への反乱を起こしてから10年後の世界。平和な世界を望む猿のリーダー・シーザーと人間たちは“共存”と“対立”の狭間で重大な決断を迫られていく。Dubbingバーナデット ママは行方不明/字幕字幕/シアトルに暮らす主婦のバーナデット。夫のエルジーは一流IT企業に勤め、娘のビーとは親友のような関係で、幸せな毎日を送っているように見えた。だが、バーナデットは極度の人間嫌いで、隣人やママ友たちとうまく付き合えない。かつて天才建築家としてもてはやされたが、夢を諦めた過去があった。Subtitleハンガー・ゲーム0/字幕字幕/世界的メガヒットシリーズ最新作!全てはここから始まった!生き残れ!究極のサバイバルアクションを体感せよ!記念すべき第10回ハンガー・ゲームの新しい試みとして、プレイヤーの教育係に任命された18歳の若き少年スノーは、貧しい境遇から抜け出す為、優勝を心に決める。だが、彼が担当する事になったのは、第12地区のひ弱な少女ルーシー・グレイだった。SubtitleTANG タング記憶をなくしたロボットの過去に隠された壮大な秘密とは--。ポンコツ同士の“絆”を描く感動アドベンチャー!大人とロボット、ふたりの迷子が大冒険の先に見つけた≪人生の宝物≫とは?キミとなら、きっと大丈夫。ふたりが見つけた宝物に、日本中が笑顔と優しい涙に包みこまれる。フォービドゥン 選ばれし者/字幕字幕/九頭の龍が巨大な青銅の棺を北斗星域へと運ぶ時、葬天島が現れる。この島に隠された秘宝“帝器”を手に入れた者は、世界を支配する大帝となる事ができる。しかし、秘宝を手に入れる為には多くの修行者と最後の一人となるまで戦わなければならない。シュー・コンは、育ての親である師匠が自ら身を売り、奴隷となってまで彼を修行者にするべく送り出した青年だ。Subtitleレフト -恐怖物件-/吹替吹替/『透明人間』『ゲット・アウト』のブラムハウス・プロダクションズ製作。ナニかいる…その家には決して行ってはいけない。テオは若い女優スザンナと結婚した中年男。しかし、お互いのことが信用できず、不信感が募っていた。ある日、子供とともに田舎町の一軒家で休暇を過すことに。しかし、不可思議なことが起こり始め、その家の古い地下室を発見する…。Dubbingレフト -恐怖物件-/字幕字幕/『透明人間』『ゲット・アウト』のブラムハウス・プロダクションズ製作。ナニかいる…その家には決して行ってはいけない。テオは若い女優スザンナと結婚した中年男。しかし、お互いのことが信用できず、不信感が募っていた。ある日、子供とともに田舎町の一軒家で休暇を過すことに。しかし、不可思議なことが起こり始め、その家の古い地下室を発見する…。Subtitleザリガニの鳴くところ/字幕字幕/1969年、ノースカロライナ州の湿地帯で、裕福な家庭で育ち将来を期待されていた青年の変死体が発見された。容疑をかけられたのは、‟ザリガニが鳴く”と言われる湿地帯でたったひとり育った、無垢な少女カイア。彼女は6歳の時に両親に見捨てられ、学校にも通わず、花、草木、魚、鳥など、湿地の自然から生きる術を学び、ひとりで生き抜いてきた。Subtitleザリガニの鳴くところ/吹替吹替/1969年、ノースカロライナ州の湿地帯で、裕福な家庭で育ち将来を期待されていた青年の変死体が発見された。容疑をかけられたのは、‟ザリガニが鳴く”と言われる湿地帯でたったひとり育った、無垢な少女カイア。彼女は6歳の時に両親に見捨てられ、学校にも通わず、花、草木、魚、鳥など、湿地の自然から生きる術を学び、ひとりで生き抜いてきた。Dubbing探偵マーロウ/字幕【リーアム・ニーソン主演】字幕/真実は--闇。アメリカ・ロサンゼルスに事務所を構える探偵フィリップ・マーロウ(リーアム・ニーソン)を訪ねてきたのは、見るからに裕福そうなブロンドの美女クレア(ダイアン・クルーガー)。「突然姿を消したかつての愛人を探してほしい」依頼を引き受けたマーロウだったが、映画業界で働いていたというその男はひき逃げ事故で殺されていた……!?SubtitleNaughty BABE幼い頃に起きた出来事がきっかけであるトラウマを抱え、“一人”に怯えるコンディアオ。そんな彼に、苦手な孤独を感じさせる人物がいた。その名は婚約者のイー。結婚の約束をしているにも関わらず、自分に冷たく接してくるイーの本心がわからず、コンディアオは不安を抱え過ごしていた。そんなある日、すれ違いの日々を過ごすコンディアオとイーに追い打ちをかけるように…。Subtitleハリウッド・スターガール/吹替吹替/世界が注目する若手実力派シンガーソングライター、グレース・ヴァンダーウォールが主演するハートウォーミングな青春ムービー『スターガール』の続編。母の仕事の都合でアリゾナからロサンゼルスに引っ越したスターガール。ある晩、歌を披露したステージで映画製作を目指すエヴァンとテレルの兄弟に出会う。さらには伝説の歌手ロクサーヌ・マーテルとの…。Dubbingクライ・マッチョ/吹替吹替/誘拐した男と、さらわれた少年。逃亡の果てに二人が見つけた“生きる”道とは--。アメリカ、テキサス。ロデオ界のスターだったマイクは落馬事故以来、数々の試練を乗り越えながら、孤独な独り暮らしをおくっていた。そんなある日、元雇い主から、別れた妻に引き取られている十代の息子ラフォをメキシコから連れ戻してくれと依頼される。Dubbingクライ・マッチョ/字幕字幕/誘拐した男と、さらわれた少年。逃亡の果てに二人が見つけた“生きる”道とは--。アメリカ、テキサス。ロデオ界のスターだったマイクは落馬事故以来、数々の試練を乗り越えながら、孤独な独り暮らしをおくっていた。そんなある日、元雇い主から、別れた妻に引き取られている十代の息子ラフォをメキシコから連れ戻してくれと依頼される。SubtitleMEG ザ・モンスターズ2/吹替吹替/絶叫を楽しめ。絶滅したはずの巨大サメ、恐竜、そして--未体験の“恐怖”。この夏は、みんなでMEG ザ・ライド!海の恐怖は、MEGだけではなかった。太陽の光が全く届かない、暗闇の世界「マリアナ海溝」。潜水レスキューのプロ、ジョナス・テイラーは研究チームと共に“人類未踏の地”へ。DubbingMEG ザ・モンスターズ2/字幕字幕/絶叫を楽しめ。絶滅したはずの巨大サメ、恐竜、そして--未体験の“恐怖”。この夏は、みんなでMEG ザ・ライド!海の恐怖は、MEGだけではなかった。太陽の光が全く届かない、暗闇の世界「マリアナ海溝」。潜水レスキューのプロ、ジョナス・テイラーは研究チームと共に“人類未踏の地”へ。Subtitleブロードウェイ ドリーム!/吹替吹替/「ハイスクール・ミュージカル:ザ・ミュージカル」の監督×「ラ・ラ・ランド」のプロデューサー。ブロードウェイを夢見る13歳のネイトの挑戦を描いた情熱と感動のミュージカル。ピッツバーグに住む13歳のネイト・フォスターはブロードウェイのスターを夢見る少年。しかし学校の劇でさえ役をもらえずにいた。ある日、親友ビリーから…。Dubbing